内核上对其进行了本土化的改写，007电影的主角詹姆斯·邦德是被神化了的大英雄，《最佳拍档》的主角之一却是相貌滑稽可笑的光头佬，说着一口土得掉渣的方言，在王子凡预想中，粤语区发行的版本中，说台.山话，在国语区发行版本中，讲sd话。
简言之，《最佳拍档》以实用主义、机会主义、功利主义和享乐主义人生哲学解构了007电影的英雄主义、浪漫主义和精英主义，表现出浓郁的香港本土文化特色。
到的时候，七怪已经齐聚，一起围坐在大厅圆桌旁，你一言我一语，期间烟雾缭绕。
王子凡刚进来就被呛得连连咳嗽，过去把窗户打开。
转身时，发现七怪都愕然看着他。
“你们继续啊！”王子凡找个位置坐下，却在提醒自己，以后要经常过来看看，不然人心都让新艺城拉走了。
麦加第一个反应过来，熄灭烟头笑道：“我们正讨论向你汇报一下工作进展！”
王子凡笑道：“这么巧，说来听听！”
黄白鸣赔笑道：“王先生，剧本我们已经搞定了！”
王子凡又点了点头，心想，怪不得刚才都这么惊讶，原来商量着怎么忽悠他拿钱！目光从众人身上一一打量过去，不用说，带头的人肯定是麦加，这光头佬一肚子鬼主意。
为了分化新艺城，鼓励麦加，王子凡可花费了不少心思，他办公室里，调查与麦加有关资料就放满了好几个抽屉。
在学习电影之前，这个电子工程出身的理科男，把最多的时间放在了唐人街的电影院，对着那些卖埠成功的港产片大骂烂片，当时的银幕主要
第九十章 七怪与八仙(2/5)