水分更加少一些,所以枝干会更加耐旱一些,最后的花朵也会更加淡雅。”
“哇哦。”宋令仪感叹到,“我倒是没有想到,居然能够在这里看到山茶。顺便说一说,我和它是来自同一个故乡。”
“哦,这真是太难得了。”中年男人顿了顿,然后擦了擦双手,露出大大的笑容,“欢迎来到孤星之州。希望这里的牛仔们没有做出不礼貌的举动,你知道,德州从来不是一个好客的地方。”
这坦率的话语让宋令仪回头看了看陆离她听懂了,但不确定自己的理解是不是有误,每次和陌生人交谈时,他们的口音宋令仪还是需要适应一下。
陆离对着宋令仪点点头表示肯定,顺势接过话题,“看来,你不是德州人。”
“我来自北卡,在这里待了八个年头,依旧做不了牛仔。”中年男人爽快地说道,伸出了右手,做起了自我介绍,“安德烈。”
“十四。”陆离握了握安德烈的右手,“这是令仪。”
在美国文化中,大部分时候都是直接称呼姓名的,尽可能地将双方放在平等的位置上进行交流。所以,即使是岳父和女婿、兄弟姐妹之间,他们也都是以姓名相称,“岳父”或者“兄弟”这样的称谓是用来向外人介绍或者与他人交谈中提到时使用的。现在,陆离也没有刻意强调宋令仪是他的母亲,反正美国人对亚洲人的年龄也没有一个清晰的概念。
安德烈同时握了握宋令仪的右手,“你们今天需要什么?看看我能够提供什么帮忙?”
陆离指了指宋令仪,“她才是发号施令的那一个。”
“老板?”安德烈的声音轻轻上扬了起来
165 花卉市场(3/6)