一起看赛马，整天都和我这个老家伙困在了一起。”凯瑟琳面带微笑地调侃道。
“明明是你为我们讲解……”东尼还想要辩解一番，却被理查德如同洪钟一般的声音截断了，“我真诚地邀请你们到我家做客。不仅因为表示感谢，也因为表示欢迎，我们家是最为热情好客的，欢迎来自不同地方的客人。今天你们和我母亲已经成为了朋友，难道不打算认识一下她的家人吗？”
看着理查德那一脸真诚，直来直往的风格倒是和牧场周围的那些邻居们十分相像，布兰登和东尼两个人都同时转头看向了6离，将决定权交给了他，然后凯瑟琳和理查德的视线也同时落在了6离的肩膀上。
这让6离愣了愣，在这里，他是唯一的一个“外来人口”，现在却交给他来做决定，即使是刚刚见面的理查德，似乎也觉得这一切理所当然。6离哑然失笑。
点点头，6离表示了肯定，“这是我们的荣幸。”然后他就看到凯瑟琳露出了大大的笑容，“说实话，这是我第一次来英国，能够结交当地的朋友，当然是再好不过的了。”
“当然，当然。”理查德爽朗地拍了拍胸膛，然后再次回头，专注地看向了凯瑟琳，“你确定我们不要去一趟医院做全面检查吗？”
凯瑟琳拍了拍理查德的手臂，“放心，如果身体不舒服的话，我比你更加积极。”那调侃的话语让6离等人都不由莞尔，理查德则是挠了挠头，尴尬地笑了两声，然后就转移了话题，“你们有开车过来吗？还是……”得到了肯定的回答之后，“那你们就跟在我们的车子后面吧，距离这里不远，开车也就十五分钟的距离。我要给安琪儿打一个电话，她一
274 英式晚餐(3/6)