觉醒来，粉嫩的樱瓣已经洋洋洒洒铺满半边天穹了。
中岛菡子回忆着故乡的樱花，耳边听到愧古若有所思地低声道：“因为花朝是中国的花朝，东瀛的樱花怎可企及？”
这话令中岛菡子半知半解，她见愧古仍旧没有主动提出带自己去看花的意思，自己又不想走，便随便扯了个话题道：“愧古先生，大和人为何都要将船命名为什么丸、什么丸呢？”
丸，是日本船只名号的后缀，关于其起源有很多种说法。
有说，因“丸”是圆的，完整的圆相当于一个循环，对于驶离港口的船只来说，有着周而复始有去有回的意思。
有说，此传统来自于丰田秀吉，他是第一个在船号后冠以“丸”字的，后人所举，只因对丰田秀吉的效仿和膜拜。
也有一种说法称这一传统其实来自于中国，在黄帝时代，上天派来教导人类造船的神明名叫自童丸，取此号，表示对神明的感恩。
对比其中林林总总，最有意思的说法大概是因为这“丸”字有污秽之意。在繁文缛节颇多的日本宫廷中，皇室所用的便器便叫“丸”，日本人相信神明厌恶肮脏的东西，哪怕连掌控厄运和死亡的神明亦然如此，以如此肮脏不堪的名字指代漂泊在海上只能听天由命的船只，相信死神也不会靠近。
这一点倒是与中国民间相信给孩子取一个“狗子”之类的贱命，免得被黑白无常勾魂夺命，有着异曲同工的“美好”寓意。
“丸”字，起初只被用在归国家所有的商船或军事船只上，后来，随着商会崛起，拥有强大财力的商会认为自己不但买得起庞大的商船，还用得起曾经专属国家的
卷三 蛊乱沪上_第二百七十五章 往昔雄风(3/5)