天的鬼故事是《画皮》,前天是《婴宁》,再前天是一篇叫《画壁》的故事。
后者侯博望是第一次读,觉得除了立意新颖外,别无出奇之处。不过它们都有一个共同点。那就是故事的篇幅更长了,比苏文之前发表的鬼故事要长得多,情节也曲折得多。
最让侯博望不满的是白话版本的《婴宁》!
古文版的《婴宁》,让侯博望直呼惊人。写婴宁的人也让他觉得惊采绝艳,那女子的“笑”,简直是女人之笑的集大成,世间女子的憨笑,都莫过于此了。几乎可以用“婴宁一笑”来形容女人的笑容了。
然而用白话文写出来,却少了很多韵味,所有的笑,都只是用一个“笑”字来形容,简直就是暴殄天物嘛!
“这算什么,简直是垃圾!”侯博望心中有气,觉得心中的圣洁被人玷污了,恨不得找苏文这个始作俑者算账。
“有古文的婴宁就行了,为什么要白话文?画皮也是,聂小倩也是……该死的白话故事!”侯博望诅咒了一下。
他看看手中的那些苏文鬼故事。脑海浮现的却是拿无比精妙的文言行文,在他看来,后者才是精华,让人佩服。
“为什么要写成白话文呢?”侯博望喃喃自语。
倏地,他眼睛发直,脸色微僵,嘴唇不时张合,动了动想说什么又说不出来,整个人的神情也由发愣到微微激动,脸色也渐渐紧张起来。
噼啪噼啪!
侯博望的脑海像是有无数闪电在轰击。脑袋的灵光也渐渐明朗,像是有一个宏大的声音在对他吼着说道:“明白了!明白了!肯定是这样,肯定是这样……”
第三百一十四章 侯教授的发现(2/4)