去。
参考资料
满文老档
满文老档是满清入关前的官方政事记录，有些类似明朝的皇帝实录。记事自一六七年三月至一六三六年十二月。
满文老档原本保存于台北故宫博物院，共四十巨册，清太祖朝与太宗朝各占二十册，所使用的纸张，主要为明朝旧公文纸和高丽笺纸。书写的文字，有蒙文、无圈点老满文、半加圈点过渡期满文，完全加圈点新满文。
满洲努尔哈齐为文书往来及记注政事的需要，命人以蒙古字母为基础，创制了满文，这种由蒙文脱胎而来的初期满文，是没有圈点的满文，叫做老满文。一六三二年，皇太极命在老满文在字旁加置圈点，使满文的语音、形体更臻完善，这种加置圈点的满文，叫做新满文。
满清入关后，满文原档被束之高阁，被人遗忘。
乾隆年间，满文原档已几乎无人能读懂。乾隆下令重抄重撰，其草本、正本及无圈点字书现存于中国第一历史档案馆，副本现存于辽宁省档案馆。
乾隆编四库全书，对关外的几百年历史要么避而不谈，要么系统地予以神化。
现存台湾的原档被多处涂改，是否源自乾隆，不得而知。现存大陆的重抄重撰本，被“重撰”了多少，不得而知。即便如此，满文老档仍具极高的史料价值。
现摘录崇祯五年草原大战部分内容如下来源为辽宁档案馆汉译本：
五月初一日，前行捉生图鲁什、劳萨来会。於是日，命阿山、图鲁什、劳萨、乌拜四大臣留其前次所统兵，复率每牛录护军一人，前往捉生。
是日，大军次果果苏泰河。
第147章 满洲弓(5/7)