就算小槌也帮不上忙，如果是小槌本身中记载过的文字倒是可以试着让我来破解一下，但是——”她双手抱胸爱莫能助。
“本土居民也不了解吗。”知识的魔女少见地露出为难神色。
“要么去找天狗村的居民帮忙？天狗这支妖族在日本的历史中似乎贯穿了很长很长的时间，身为万年地头蛇它们或许会有文字的线索呢？”我提出建议。
“啊……可是好远。”
“……”
从博丽神社飞往妖怪山的路途比红魔馆到神社更要漫长一些，对宅系魔女而言，其中一段路已难得一次成行，若加上另一段路的确有些为难。
“那里确实远了一点，”小人附和，“但是我们不必到那么远的地方去，还有……”
“还有？”我一时间没想起来还能有什么选择。
“我也才想起来啦，因为只见过一次面，”她提醒我，“那个人类女孩啊，人里就有一个可能懂得异常文字的人。”
“噢！”我已反应过来，“租书店铃奈庵的小铃！”
“对呀，嘿嘿，”针妙丸撑着桌面站了起来，“我被灵梦带去过一次租书店，小铃小姐当着我的面解读过一些歪歪扭扭不知出处的文字呢，我想她有可能是文字方面的专家。”
“我曾经也去拜访过啦，只是一时间没有想起来，帕琪似乎没有去过？”
“没有，”帕琪回答，“听说过而已。”
“出发吧！人间之里！”针妙丸似乎对解开异常文字古籍比魔女还要积极。
“人里相比妖怪山倒是近得多，去那吗帕琪？”
“好吧，
第五话：去人里(2/4)