蒙老师仔细地端详着牛皮片，再次肯定地说：“我想是老子的指示吧，以后自然会知道的。”
香香老师笑了笑说：“那我送大家回慧书院，到时大家再‘各回各家，各找各妈’哈！”
铃珑感叹地说：“今天好刺激啊，我们该不会要经历九九八十一难吧！”
行堔答道：“你别说，《道德经》还真的是八十一章。”
铃珑突然很泄气地说：“天啊！这么辛苦啊！我们还真是新时代的取经者啊！”
乐溪笑道：“可是，我们的这趟旅程也是很有意思的啊。”
大家回到了聚散地慧书院就分头各自回家了。
第四十二章
[原文]
道生一①，一生二②，二生三③，三生万物。万物负阴而抱阳④，冲气以为和⑤。人之所恶，唯孤、寡、不谷⑥，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父⑦。
[译文]
道是独一无二的，道本身包含阴阳二气，阴阳二气相交而形成一种适匀的状态，万物在这种状态中产生。万物背阴而向阳，并且在阴阳二气的互相激荡而成新的和谐体。人们最厌恶的就是“孤”、“寡”、“不谷”，但王公却用这些字来称呼自己。所以一切事物，如果减损它却反而得到增加；如果增加它却反而得到减损。别人这样教导我，我也这样去教导别人。强暴的人死无其所。我把这句话当作施教的宗旨。
[注释]
6、孤、寡、不谷：这些都是古时候君主用以自称的谦词。
7、教父：父，有
第9章 尹喜消失(2/3)