道，再次惹得柯尔忍俊不禁。可不等陆离继续开口，一阵狂风吹来，顺着张开的嘴巴灌下去，一个岔气就开始咳嗽起来，他摆了摆手，断断续续地说道，“快，快进去吧。”
两个人关上了前排的车门，然后打开后排车门，从里面搬出了一堆东西，快步朝着眼前的屋子走了过去，脚步还没有靠近，陆离就迫不及待地嚷嚷了起来，“莉莉，罗纳德，客人来了，你们确定不出来迎接一下吗？”
此时，陆离和柯尔抵达的，不是自己的云巅牧场，而是莉莉和罗纳德的黑鬃马牧场。今天是十二月二十四日，西方世界一年一度最盛大的节日，圣诞节，不仅仅是庆祝耶稣诞生的日子，同时也是辞旧迎新的时刻，堪比农历新年对中国人的意义。
对于中国人来说，圣诞节本身的节日意义并不重要，仅仅只是又一个打折购物、欢度派对的时刻而已；但现在陆离生活在德州，继万圣节和感恩节之后，再一次面对隆重的传统节日，而且是最重要的传统节日，还有什么能够比进入当地人家中度过，更加适合的呢？
这种感觉，和之前在纽约过圣诞节，又不一样。老实说，陆离有些期待。
由于是圣诞节，云巅牧场也按照惯例进行了放假，陆离大手一挥就放了七天假期。当然不是所有人都一鼓作气地放假，否则陆离一个人掌管牧场就要忙不过来了，而是以轮流的制度。
几个人从圣诞节之前放假，然后二十六号回到牧场；几个人则从二十四号开始放假，一直放到三十号，牧场所有人会聚集在一起，庆祝跨年。至于二十四号和二十五号这两天，则由陆离来负责。不过，陆离也不是单枪匹马的独自面对整个牧场
416 本土风俗(2/6)